— Vinimos aquí en septiembre de 1956.

— Yo era de la casa de acogida número 2 de Krasnovídovo, cerca de Mozhaysk. Hablamos muy mal en ruso, ya se nos ha olvidado casi todo. Al comienzo estudié en la escuela técnica de zapatería de cuero en Sokolniki, después trabajé un año de controladora en una fábrica de Ucrania. Nos conocimos en Moscú. Me fui de vacaciones a Moscú desde Ucrania y allí nos conocimos. Nos casamos en Moscú y después volvimos aquí.

— En Ural acabé la Escuela de Artes Aplicadas, un colegio profesional y empecé a trabajar en una fábrica metalúrgica que estaba a 19 km de Magnitogorsk. Después, cuando acabó la guerra en 1945, volví a Moscú gracias a Stalin. Estuvimos viajando de Ural a Moscú durante 15 días en trenes de mercancías. Hacíamos muchas paradas. Había que dejar pasar a las tropas primero. Estuve viviendo en Moscú durante 10 años, trabajé en la fábrica metalúrgica de "La hoz y el martillo" desde 1945 hasta 1956. La maldita guerra es una locura, un "Dios sabe qué". No quería volver por nada del mundo aquí durante franquismo pero Luisa me dijo "vayamos". Un mes después ya quería volver.

— Mi hermana se quedó en Rusia [regresó en 1992]. Ahora tenemos parientes en Oremburgo, nueve sobrinos. El marido de mi hermana es ruso. Toda nuestra infancia y juventud transcurrió en la URSS, guardamos recuerdos maravillosos.

— Yo pasé allí desde los 11 hasta los 30 años, toda mi juventud. Tengo buenos recuerdos de la URSS, pero la Rusia de ahora no es la de antes.

— Los primeros años que pasamos en la casa de acogida antes de la guerra fueron estupendos, se nos dio muy buen trato. Pero después de la guerra por supuesto que todos vivían mal, no solo nosotros. Recuerdo que vivíamos cerca de Stalingrado en una casa de acogida de españoles y rusos. Los españoles vivíamos mucho mejor que los rusos, a nosotros, por ejemplo, nos daban doscientos gramos de pan y a los rusos solamente cien.

— Nuestros sobrinos viven cerca de Oremburgo, a 200 kilómetros. Todo está fatal allí ahora. Por suerte tienen un huerto con patatas y tomates. Por eso que reunimos cosas y se las mandamos, calzado y demás. Algo es algo. El hermano de Antonio murió y dejó nueve hijos totalmente huérfanos. No hay trabajo allí. Tres de ellos van a Moscú a ganar dinero, trabajan tres meses y vuelven. A veces trabajan y no les pagan. Les dicen que no hay dinero. Allí viven en el mismo sitio donde trabajan, en la construcción, porque no les llega para alquilar un piso. En los pueblos no hay empleo, todas las fábricas han cerrado.

— Yo soy vasco pero apenas lo hablo y prácticamente no lo entiendo. Los vascos son muy chovinistas pero yo soy internacionalista. Aquí me llaman "El Ruso" y a mi hermano mayor también. Aquí estuve un año entero en la cárcel por ser miembro del Partido Comunista de Euskadi.

— Allí éramos los españoles y aquí somos los rusos, incluso ahora. Hemos pasado por tiempos difíciles, nos han criticado por haber vivido en la Unión Soviética y por no ir a rezar.

— Es una lástima que a Rusia todo haya cambiado tanto.

— La culpa la tuvo Yeltsin con la perestroika y la política de apertura. ¿Qué apertura? Stalin era un dictador y era cruel por supuesto, pero en mi opinión tenía más de positivo que de negativo. Pero era un dictador, eso está claro.

— Íbamos a los "koljós" (cooperativas agrícolas), ¡era tan interesante! Ahora hay de todo, aunque no hay dinero.

— En la URSS se estaba muy bien, la educación era gratis y todo era para el pueblo. Pero ese país ya no existe.