El edificio tenía dos alas de dos plantas. En una de ellas al final del todo había algo parecido a un almacén de ropa. Hacia el otro lado, al final del ala contraria, había un gimnasio, donde había un lugar para material, incluso había un responsable de cuidar el inventario. En la planta superior estaban los dormitorios en los que nosotros vivíamos y en la inferior estaba en las aulas.

Este edificio ya existía cuando nosotros llegamos. Iosif Vissarionovich (Stalin) posiblemente los había construido con algún otro fin, no lo sé, pero terminó siendo nuestro. Nos abastecían de comida. Cerca había un sovjós (granjas) y algún koljós (cooperativas agrícolas) a los que mandaban traernos comida y algunas otras cosas, no sé el qué, pero nosotros nos alimentábamos de eso. No nos traían nada de Moscú, teníamos bastante de todo. Básicamente podías nacer y morir en el mismo sitio sin necesitar nada más. La ciudad más cercana era Kaluga, Zhukov.

En invierno cogíamos un par de toros y nos íbamos al bosque. Allí había prisioneros de guerra alemanes que se dedicaban a preparar leña y almacenarla. Y nosotros llegábamos y sin hacer nada cogíamos la leña y nos la llevamos cargada en los toros, la dejábamos en la cocina, en losbaños y en la lavandería. Nosotros mismos la cortábamos. Yo no iba a clase.

Me recupere al respirar el aire fresco del invierno. Revisaban nuestro estado de salud y cuando llegué yo el médico me dijo: no eres la misma persona. Pasó un invierno, un otoño, media primavera, y en verano ya no me reconocían. Pero yo llevaba un año sin estudiar, y antes de eso otro año más porque nos habían llevado junto a los alemanes de Povolzhye y allí no había nada. Era difícil. Los jóvenes teníamos hambre y no había nada de comida. De 1941 a 1943 tampoco pude asistir al colegio. En 1944 comencé a estudiar y no entendía nada. ¡ Aquello era complicadísimo! El noveno curso no lo aprobé a la primera, tuve que repetir.

Uno de los trabajadores, después de pasar la guerra, se hizo jefe del departamento de investigación en la universidad, que era de proyectos. Estaba subordinado al Ministerio de la Industria y se le encargaba el abastecimiento de los yacimientos de petróleo. En 1954, en la URSS, no sé cumplió el plan de la producción de petróleo. No se pudo hacer y punto. Resulta que hay un río llamado "Stepnoi Zai" que transcurre por toda Tataria y Bashkiria. Los pozos petrolíferos de allí no son demasiado profundos. Por eso mientras extraen, ponen las bombas y absorben de diferentes capas. En los pozos hay filtros y tuberías a los que llega el petróleo y lo extraen de allí. Esta extracción conllevó a la obstrucción de los filtros y no solo del pozo petrolífero sino en toda la zona del yacimiento del río, y el plan no se puede cumplir.

Cerca de Moscú están Lubertsy y al lado de allí Kapotnya, un pequeño pueblo. Allí se encuentra la fábrica de producción petrolífera de Moscú. En 1941 el Comisariado de Asuntos Internos dio la orden de hacerlo explotar porque llegaron los alemanes. Entraban los tanques, llenaban el depósito y se marchaban. Llegaron representantes del Comisariado y le dijeron al director de la fábrica "hemos dispuesto todo para hacerla explotar". El director les dijo "cuando lleguen y vea que están aquí, yo mismo la haré explotar. Vosotros podéis marcharos".Más tarde pusieron su nombre a esta fábrica de producción petrolífera. Resultó que la documentación se perdió. La fábrica funcionaba como es debido pero había que hacer una investigación y recuperar los datos como dónde está la electricidad y las comunicaciones. Pues una de las remodelaciones de esta fábrica de producción petrolífera era una de las grandes construcciones del socialismo y yo estuve allí.

Después resultó que el 1953 dieron amnistía a todos los presos, pero en las montañas de Zhiguliovsk había grandes canteras de piedra caliza para la construcción y nosotros necesitábamos material para construir. ¿ Quién lo iba a hacer? Claro que de nuevo yo. El material es el material y tenía que ser de calidad, sin grietas. Nosotros teníamos que encontrar dónde estaba para llegar a él. Llegamos allí y lo encontramos con éxito. Fue otra construcción del socialismo.

Después llegó la fábrica petrolífera de Omsk y también hacía falta conseguir agua para los campos de cultivo que Jruschióv puso en marcha, en sitios donde no había agua. No se podía hacer nada. También estuve allí. Así continúe hasta llegar a Sajalín. Es cierto que nunca me ha gustado codearme con los jefes por eso nunca me han gustado las ciudades. Siempre que he podido me he escapado a los yacimientos.

Antes de aquello podías trabajar de técnico o en el departamento de producción con un ritmo determinado pero después, cuándo comenzó la privatización, comenzamos a hacer dinero nosotros mismos, empezamos a trabajar de otra manera, con otro ritmo. Algunas de las producciones petrolíferas cerraron y los que tenían dinero y comenzaron la privatización cogían a los especialistas de aquellos sitios y los traían aquí.

Nosotros solo vendíamos productos, eran de buena calidad, se hacía de forma experimental y costosa. En las fábricas de producción en serie la calidad no era tan buena, sino cualquiera. Por lo tanto nuestro trabajo comenzó a tener poca demanda. El tiempo pasaba y era en el año 90−91. En 1992 yo me marché. No estoy seguro de que me hubiese ido si las condiciones de mi trabajo hubieran sido distintas entonces.

Pero cuando comenzó a ser difícil de mantener toda la plantilla de 32 trabajadores de los que la mitad trabajaban y la otra mitad hacían ver que trabajaban tuve que despedirlos, solo quedaron 20. Quizás me hubiera quedado en la Unión Soviética si no hubieran abandonado la economía del país. Claro que la gente sabía, imaginaba y suponía lo que estaba ocurriendo. Era la privatización de la economía del pueblo ruso, del komsomol y del partido a través de la nomenclatura. Cogían dinero prestado al banco y después podían no devolverlo. Decían "esto nuestro".

¿Por qué? No se trata de que la tierra no fuera entregada a los campesinos o que las fábricas no pasaran a ser de los trabajadores. Se trata de que la persona que se alimenta de literatura en lugar de convertirse en alguien basto y rudo, aprende y se vuelve más flexible. Si tienes ocasión conocer y hablar con personas que aprecian aquello que otros han construido para ellos, han escrito, han sufrido, han interiorizado y han comprendido lo que significa, como dice Mijalkov Wlo que está bien y lo que está mal" (en el sentido que lo que está bien hay que sentirlo interiormente), hay que estar preparado en el alma, desde el amor humano.

Hay un tipo de personas que odian a otras, y existe… no, no es Dios. Y tampoco son aquellos que creen. Porque yo tampoco creo en Dios y no soy peor por ello. Tampoco soy mejor, pero no soy peor por no creer en él. El sentido de la fe está en seguir los mandamientos, hay personas que olvidan eso. Aquellos que leen e interiorizan recuerdan los mandamientos. Son personas con las que es agradable tratar. Como tomar un trago y comer. ¡Estas personas Existen!

Hubo un tiempo en que la cultura y la educación en la Unión Soviética estaban a la altura. No fue algo inventado, es un hecho. ¿Qué ocurre ahora? Ahora no les da tiempo, aquellos que vienen no tienen tiempo de aprender ni de leer. ¿Cómo comenzó la Unión Soviética? Con personas analfabetas, entre ellos los gobernadores. Jruschióv tampoco había estudiado nada, no acabó ninguna carrera. Cuentan chistes acerca de que todavía no pueden encontrar la cueva en la que estuvo trabajando, en la región de Kursk.

La muerte quizás no sea lo peor qué le puede pasar a una persona. A una persona le pueden pasar muchas desgracias. No sabemos si la muerte es algo bueno o malo. Por lo tanto no es algo que venga de Dios, yo no soy creyente. Simplemente vendrá por si misma. No pregunta nadie, va deambulando y llegará.

Lo primero que me sorprendió de los "nuevos rusos" fue que llamaron a las tiendas "shops", a la manera inglesa. Aquellos que tienen mala pronunciación le sale algo absurdo, da igual si está bien o mal, lo importante es que sea en inglés.

Si un idioma es más rico o más pobre, ¿cómo puedo definirlo? En el contexto de lo necesario. La lengua española es igual que la rusa: se pronuncia igual que se lee. Pushkin fue grande por haber tomado toda la grandeza de la lengua rusa y haberla mostrado. Al escucharle conservamos esta lengua.