Росита Нуньо Ораа

Родилась в Бильбао. Вернулась в Испанию в 1956 году.

Я попала в Союз, когда мне было 4 года. В 1955 году кончила медицинский институт, я терапевт. Когда мы поступали, у нас еще не было никакого характера — собирались вместе и думали, куда поступать. Мы учились в селе Алексеевском около Сельскохозяйственной выставки — там два года — потом переехали на Перовскую, потом на Зубовскую площадь. Мы почти всегда были с испанцами, с русскими общались мало. Русские, с которыми мы учились, боялись иметь дружбу с нами. У нас отношения были хорошие, но все боялись. У всех разные впечатления, но это было со мной.

Росита Нуньо Ораа

Родилась в Бильбао. Вернулась в Испанию в 1956 году.

Я попала в Союз, когда мне было 4 года. В 1955 году кончила медицинский институт, я терапевт. Когда мы поступали, у нас еще не было никакого характера — собирались вместе и думали, куда поступать. Мы учились в селе Алексеевском около Сельскохозяйственной выставки — там два года — потом переехали на Перовскую, потом на Зубовскую площадь. Мы почти всегда были с испанцами, с русскими общались мало. Русские, с которыми мы учились, боялись иметь дружбу с нами. У нас отношения были хорошие, но все боялись. У всех разные впечатления, но это было со мной.

Мы всегда говорили на испанском языке — и в детском доме, и в институте. Изучали испанскую литературу, географию. У нас в институте был испанский хор. В России нам привили классическую музыку, мне очень нравится. А уже в Испании я оценила Шульженко и Майю Кристаллинскую. Ну и испанское, конечно, например, аргентинская певица Лолита Торрес, фильм «Возраст любви».
Можно сказать, что нам повезло, потому что тут не было работы, была другая жизнь. Испанские врачи даже не думали, что мы врачи. Когда мы приехали сюда, они не верили, что женщина может быть врачом. Почти все врачи были мужчинами. Факт есть факт.
Общее между русскими и испанцами — гостеприимство, hospitalidad.
Общее между русскими и испанцами — гостеприимство, hospitalidad.
Нам не хватает Райкина и ансамбля Моисеева. Я ностальгировала по конфетам «Мишка», часто вспоминали красную икру, крабов, консервы «чатка» — идет от «Камчатка». И мороженое, особенно мороженое, которое продавали в ГУМе. Когда приехали снова в Россию в 1987 году, вкус был уже не тот.
Интервью © Анна Граве
Фото © Михаил Платонов